แสตมป์ 70 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ฟิลิปปินส์

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

ชื่อไทย : ตราไปรษณียากรที่ระลึก 70 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-ฟิลิปปินส์
ชื่ออังกฤษ : 70th Anniversary of Diplomatic Relations between Thailand and the Philippines Commemorative Stamps
วันแรกจำหน่าย : 14 มิถุนายน 2562
ชนิดราคา : 3.00 บาท (2แบบ)
จำนวนพิมพ์ : แบบล่ะ 400,000 ดวง
ขนาด : 30 x 40.5 มม. (แนวตั้ง)
ภาพ :  สัตว์สำคัยของทั้งสองประเทศ
3.00 บาท (แบบที่1) : ภาพวาดช้างไทย
3.00 บาท (แบบที่2) : ภาพวาดกระบือของฟิลิปปินส์
ผู้ออกแบบ : นายอุดร นิยมธรรม (บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด)
บริษัทผู้พิมพ์ : ทีบีเอสพี จำกัด (มหาชน)
จำนวนดวงในแผ่น : 16 ดวง  
ซองวันแรกจำหน่าย : 15.00 บาท

รายละเอียด : ไทยและฟิลิปปินส์สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2492 ทั้งสองต่างร่วมอยู่ในกลุ่มประเทศผู้ก่อตั้งอาเซียนในเวลาต่อมา และมีการสานสัมพันธ์ระหว่างกันในหลายด้าน ทั้งการเมือง สังคมเศรษฐกิจ และวัฒนธรรม จวบจนถึงปี 2562 นี้ ดำเนินมาครบรอบ 7 ทศวรรษ เสตมป์ร่วมสองประเทสชุดที่ระลึกในวาระนี้นำเสนอภาพวาดสัตว์ประจำชาติของกันและกัน เป็นภาพแนวเสมือนจริงแบบครึ่งตัว โดยภาพช้างไทยไฮไลต์สีหม้อดินแต้มบริเวณหน้าผากและใบหูให้ชัดเจนขึ้นขณะที่ควายหรือคาราบาวของฟิลิปปินส์ออกจะมีขนเยอะเพราะอยู่ในที่ราบลุ่ม ด้วยความแข็งแกร่งบึกบึนคล้ายคลึงกัน อีกทั้งต่างเป็นสัตว์คู่บ้านคู่เมือง สื่อให้เห็นถึงมิตรภาพอันมั่นคงแ๘็งแรงจากวันวานจวบจนวันนี้

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date of Issue : 14 June 2019
Demominination  : 3.00 Baht (2 Designs)
Quantity :  400,000 pieces pieces per design
Size :  30 × 40.5 mm. (Vertical)
Designs : Significant Draft Animals of both countries
3.00 Baht (Design 1) : Thai elephant painting
3.00 Baht (Design 2) : Philippine water buffalo painting
Designer : Mr. Udorn Niyomthum (Thailand Post Company Limited)
Printer : TBSP Public Company Limteg
Printing Process and color : lithography Multi - colour
Sheet Composition : 16 stamps 
First Day Cover : 15.00 Baht

Description  : The diplomatic between Thailand and the Philippines was established on june 14, 1949. Later on, both countries joined the group of ASEAN founding members and extended their connection to relations on several aspects including political, social, economic and cultural ties. To this year of 2019 their relationship has continued for seven decades. The release of commemorative stamp by the two nations present the realistic draft of their national animals in half. in the picture, the clay-pot shade tainted on Thai elephants' foreheads and ears is highligted to be seen more visibly, while carabaos or Philippines' water buffaloes are seemingly hairy due to its lowland location. However both types of animals share the similarity in strong physical attributes and they are regarded as national animals which symbolizes thier solid bond from the past up until today.